- starting
- starting /ˈstɑ:tɪŋ/
A n.1 [uc] inizio; avvio; partenza (anche sport)2 (mecc.) avviamento (anche fig.); messa in moto3 (econ.) avviamento (di un'azienda); lancio (di un prodotto)B a.iniziale; d'inizio: starting salary, stipendio iniziale● (nuoto) starting bar, barra di partenza (nel dorso) □ (atletica, nuoto) starting blocks, blocchi di partenza □ (autom.) starting device, starter; dispositivo d'avviamento □ starting gate, (canottaggio) barriera di partenza, (ipp.) cancello di partenza, barriera mobile; (sci) cancelletto di partenza; (nei cinodromi) gabbia di partenza □ (autom.) starting grid, griglia di partenza □ (nuoto) starting grip, maniglia di partenza □ (atletica) starting gun, pistola dello starter □ (ciclismo) starting intervals, intervalli di partenza □ starting line, (nelle corse) linea di partenza; (hockey su ghiaccio) linea d'inizio (della partita) □ starting line-up, (nelle corse) allineamento (o formazione) di partenza; (calcio, ecc.) formazione iniziale (all'inizio della partita) □ (autom.) starting motor, motorino d'avviamento □ starting point, punto di partenza; (fig.) punto iniziale, inizio □ starting position, (ginnastica, tuffi) posizione di partenza; (pallavolo) posizione (dei giocatori) all'inizio del gioco □ starting post, (nelle corse) palo di partenza, palo; (ipp.) palo, mossa □ (ipp. e nei cinodromi) starting price, prezzo di partenza (a un'asta) □ (sport) starting prices, quotazioni di cavalli alla partenza; ultime puntate □ (ferr. e nelle corse) starting signal, segnale di partenza □ (ipp.) starting stalls, poste (dei cavalli) alla partenza; box di partenza □ starting trap, gabbia di partenza (nei cinodromi) □ starting-up, avviamento (mecc. e fig.).
English-Italian dictionary. 2013.